《過度呼吸》動畫DVD+全彩漫畫｜Bboungbbangkkyu
關鍵字：校園同窗 / 暗戀成真 / 一夜情 / 高H。
模範班長 x 清秀少年 
──什麼是初戀？
就是重逢的瞬間你依舊屏住呼息，害怕一舉一動不盡人意。
動畫、漫畫、小說，同一個故事，完全不同的感受，難以用言語表達的流動情慾……
下面著重分享三類作品的雜感比較，包含微微 
，應該不影響閱讀觀感 
【購買連結-博客來】
我不太確定，先讀了小說才看動畫是不是種錯誤。
【推薦】《過度呼吸》小說特裝版．Bboungbbangkkyu｜精準表達喜歡上帥哥的心情，無法呼吸。
但我能確定的是：無論是動畫、漫畫還是小說，個別單獨拉出來看，都是非常精彩的作品。
這真不是件容易的事，尤其同一個故事，運用不同的表達媒材，很怕落入複製貼上的窠臼。
在我拆開包裝，略翻漫畫時，也曾誤以為漫畫僅僅是動畫截圖。
然而直到我看完了DVD，重新拾起漫畫才驚覺。
──不是的，뿡빵뀨老師是用兩種相異的情緒語言，精確地詮釋同一件事。
這使得動、漫畫有互相補足的效果，先看哪一種，都有截然不同的享受 
動畫配樂和聲音勾動了回憶，藉由漫畫大面積的跨頁特寫，再回過頭去渲染同一畫面的光影。
動與不動？有聲還是無聲？個別能看出不同的細節……
比方李明在動畫裡顯示焦躁而蜷曲的手指，在漫畫裡卻聚焦在捂住嘴後，透明牽絲的唾液。
這裡頭滿滿流動的情慾，哪一種都令人臉紅心跳。
加上聲優的演出實在是太印象深刻，漫畫附贈的設定集裡，作者也吐槽自己是個嚴格的導演。
從演出指導可見，短短一幕床戲，就設計了由淺到深，非得邊過呼吸邊呻吟那樣地喘不過氣，要求聲優重複錄製至完美。
再搭配小說的獨白，讓我回想起李明在這段性愛中，其實是分崩離析的。
揮別晴朗清爽的初戀，迎來壓抑佔有的現實。
──為什麼眼前的䁢浩，跟我記憶中的䁢浩不一樣呢？
然而，透過文字描述顯而易見的事，在原著動畫裡卻極其隱諱。
我們不是第一人稱，而是從旁觀者的角度……
你不能確定他們幾歲？他們的職業？他們為何相遇？他們又是何種關係？
小酒館外的聲色犬馬，還是教室窗邊灼熱的視線。
──你必須自己體會，重看一遍、一遍，再一遍。
然後再接續漫畫，看到作者重繪大量頁面，利用近景填補了因動畫留白而茫然的疑問。
可見得，導演想的真的很深、很深，看似短小不到20分鐘的動畫，光是主角二人的性格層次，讀者就能腦補千百種。
作者在設定訪談時，就提出了個很有趣的問題。
「明喜歡䁢浩的事情只有在設定背景的時候寫到，在動畫中也沒有提到，趁著這次機會，也會在漫畫中提及。明喜歡䁢浩的理由，大家猜猜看吧。」──漫畫；第176頁。
先讀了小說的我，知道明認識䁢浩的契機，有點作弊……
可是若僅就漫畫台詞來看，我會猜，只是因為䁢浩長得好看？
人都會欽慕自己所沒有的特質，喜歡上那樣閃閃發光、受眾人歡迎的帥哥。
但同時，我也相信，每個人閱讀的觀感不同，這個答案也會不盡相同 
──這就是《過度呼吸》的魔力，它不會說得太明，可卻自然而然覺得，我什麼都知道了。
最後，想來聊聊一些細部的表現手法。
我非常喜歡動、漫畫都運用裝飾遮掩，或是失焦模糊化的方式，來取代韓漫常有的光暈棒棒馬賽克
這讓性愛場面非常唯美，又不至於突兀出戲。
此外，動畫使用德布西的〈月光〉來當配樂主線。
總共6話加上1篇番外的篇幅，只能說是美到不行……
章章是肉，黏膩到驚喜，還用清新的氣質包裝了點變態偏執。
（李明快逃啊～你們班長怪怪的～）
並讚嘆漫畫的台詞功力非常厲害 
不愧是導演出身的運鏡，沒一句贅字，僅用一行字就足以帶出人事時地心。
令我想起我非常喜歡的一部電影〈兔嘲男孩〉（Jojo Rabbit），也是台詞精緻美感的王者。
以及透過小說已閱視角，忍不住思考動畫是否將李明遭受排擠的事實加以美化？
但也是小說給出的細節，讓人不太確定，李明口中所謂的「霸凌」，到底是來自於天才稍嫌高傲敏感的神經？還是同學們暗地想親近他卻不得其法？
當然，我們不會是當事人，不可考。
不過這樣反芻探究的撲朔迷離，正是這套作品最迷人的地方。
是哪一種喜歡？從何時開始喜歡？你覺得呢？我覺得啊……
──這不就是初戀嗎。
來開箱一下平心出版的實體套組。
小小一盒，卻什麼都有，一直拿都不見底！？
本體是包裝外盒、動畫DVD盒，以及一本厚達178頁的全彩漫畫。
漫畫竟然分有內外正反雙封面，也就是四種封面。
內封的彩虹燙銀非常漂亮！
加上所有封殼的新舊圖，都另外印有明信片（共8張），超級滿足。
漫畫用了飽和度很高的雪銅紙，雖說質感很好，但有了先前《夜畫帳》的慘痛經驗……
【推薦】《夜畫帳》第一卷 Byeonduck 實體書 / 韓國耽美漫畫
請千萬不要在手油油的情況下，觸摸黑底印墨，會留下指痕 
意外的是，狀聲詞的部分全都替換成中文，很有意境！
角色設定、聲優訪談等等也很值得一讀。
但針對聲優都沒有看完成片的回應有點微妙，頗疑惑，為什麼啊……
另外還附有一本6頁的騎馬釘畢業旅行特典漫畫，有關內容衍生，請務必讀讀小說，有意想不到的內情 
DVD外殼的部分，則是用了超陽光的短髮䁢浩和小李明講悄悄話的校園場景。
韓文原音配音，附有包含中文的多國字幕，A5大畫板則有作者的印製簽名。
博客來獨家的特典版本，還贈送兩張兔兔狸貓扮演的資料夾，以及和畫板一樣的大海報～
在此極度推薦動畫番外篇，小說有那段27歲成人床戲對應的文字描述，整個香辣到讓人想逃跑（？） 
這真是近期我收到最豐富，最五味雜陳又感到滿足的成書了。
☛ 噗浪原文 
☛ 照片及短心得可追蹤 ［Instagram］
☛ Notion易讀──心得彙整表單 歡迎用關鍵TAG搜尋喜歡的題材 
留言列表
プロメア──加洛里歐 (9)