頻繁中的平凡

 《美人》木原音瀨

關鍵字：女裝麗人、職場、直掰彎、破鏡重圓、虐、HE、26萬字。
34歲頹喪事務員 x 29歲菁英業務員  

“一起生活的話，比起喜歡的對象，和能讓自己感到開心的人在一起，會更好喔。”──第二冊，〈愛人〉。
        （一緒に暮らす相手は、好きな人よりも楽な人の方がいいわよ。）

第一次閱讀木原老師的耽美作品……無法用三言兩語描述的震懾感！？
痛苦到荒謬，但又荒謬得真實，可以想像，發生在我們任一人身上的，充滿強烈糾結與身分割裂感的作品。

──幸好，結局不可置信地美好。
我有預感，這個故事是我十年內都忘不了的經典。

前兩天，朋友極力推薦木原音瀨《美人》系列電子書給我，說是好看得不得了  

美しいこと (全3巻)-amazon.co.jp

因為日文原文的關係，所以有搭配一些坊間的中翻參考閱讀。
然而，我沒讀到一半，就氣到抄起電話來，找朋友尋仇！？
──妳怎麼能，這麼狠心，把我推入火坑……那我現在也要拉別人一起下水  

以上是撰打本篇心得的不純初衷  

✎故事在說，29歲的松岡洋介為了抒發工作壓力，每個星期五晚上，會化上精緻的妝容，穿著小巧的裙裝，扮演著「美人」，享受旁人的注目  
沒想到，某次被人惡意灌醉，倉皇逃到街邊，是同公司年長的事務員──寬末基文，幫了「她」一把  

書籍原文共分為三冊：
  《美人》（美しいこと）
  《愛人》（愛しいこと）
  《珍惜之人》（愛すること）

三本書，各代表兩人情感的三個階段 
第一冊描述松岡視角下，與寬末初遇並陷入愛情；
第二冊改以寬末視角為主，續推感情的破裂；
第三冊……我還是別多說的好，峰迴路轉看得我入戲到對朋友大哭

劇情開頭，乍看是個男扮女裝「騙感情」的老套故事，走的卻不是尋常套路！？
木原老師利用日系作品特有的細膩……呃，或者更可以說是敏感、纖細的神經質，來挑動讀者的耐受底線  

用更簡單粗暴的網路用語形容……
松岡扮演的女人「江藤葉子」宛如個欲拒還迎的綠茶婊。
而寬末基文則是那個被招惹到的直渣男 

（不禁令我想到，這與《愛在末路之境》如出一轍，都是場「異男忘」的卑微懇求，吐槽不愧只有日系作品，才能把這麼亂的關係寫得那麼美。）
 電影簡易心得 

然而，這一切卻又如此合情入理  
能從松岡那頭，看見他想要斷了感情，放棄女裝的疏離和掙扎；
又從寬末那頭，感受到頑固的溫柔，傾盡全力對江藤好的呵護。

“這個每天在車站，等待著不知道會不會來的自己，像大狗一樣的男人……”
      （来るか来ないかもわからない自分を、毎日ずっとホームで待つことのできる犬のような男。）

“那種幫助人之後，轉眼就忘在腦後的部分，讓人覺得相當帥氣。”──第一冊，〈美人〉。
       （さらりと忘れてしまうところは、妙な具合にかっこいい。）

再硬的心，都被軟化，誰不喜歡被捧在心尖上的優越感呢，那個絕美的「女人」終究情不自禁地愛上庸俗的男人  
松岡想，既然對方承諾，無論真實的自己是如何，也會愛我，那賭上一把，告訴他真相吧。

“可是結果卻是，我無法像愛她一樣愛你。”──第一冊，〈美人〉。
（だけど結果的に、僕は君を彼女のようには好きになれない。）

 ，渾蛋你不早說呀！？
從稱作是高貴「波斯貓」的疼愛，到被棄之不顧……這種死了也不給人痛快的煎熬，我大概十年內都忘不了這個故事  

避免劇透太多，話就先說到這裡  
我想，《美人》系列之所以經典，就在於它痛得太過真實。
無論是松岡推拒到暈船的過程，還是寬末在知道「江藤葉子」不復存在後判若兩人。

閱讀的當下難以接受，但設身處地思考：如果「我」是松岡 / 寬末的話，能抵擋住這樣的愛意嗎……
──不行，真的不行，這正是這個故事最令人毛骨悚然的地方  

更別說，第二冊《愛人》裡，寬末視角的獨白格外殘酷，將那種「只想跟你當朋友又不想放你走」的卑鄙和懦弱，詮釋得淋漓盡致。

恨透這個角色的同時，也免不了自省：
確實，愛就是這麼不可理喻，喜歡的時候愛到不行，可一旦哪裡不對，沒辦法去愛，那就是不愛了。
有太多心有戚戚，有太多共鳴。

那些因為各種小事，錯失戀情的有情人吶，或許都會跟沒救的松岡一樣，只要有一線生機，就死命抓著不放吧  
無論你是10來歲的學生，還是30來歲的社會人。
──在不可自拔的愛情面前，大家都是不顧臉面的小孩子。

若想體會一把那種明知沒有後路，依然奮不顧身跌下去的成人愛情。
真的，來讀讀《美人》吧  
將人虐到體無完膚，再緊緊地包裹起來的甜美，啊嘶……

​​ 更多劇情 的深度雜談，有關男女裝身分的割裂感、不輕易說「不」的日式禮儀，並聊聊角色心境的轉折，都下收在部落格裡，有興趣的可以去看看  

[likecoin]

寫作者能夠獲得很大的支持與鼓勵 ♥♥♥

什麼是LikeCoin？【我自己查的介紹】

讀完這部作品，一口血嘔在喉頭遲遲吐不出來，大肆感嘆。
若小說有年度渣男系列，寬末基文肯定名列前茅……偏偏木原老師寫得太好！？

可嘆這一切的孽緣，或許就得從這句話開始說起……

“我喜歡善良的人。”
      “也喜歡想要做個善良人的人。” ──第一冊，〈美人〉。
       （私は優しい人が好きです。優しくありたいと思っている人も。）

事後，跟朋友聊過，為什麼被寬末前後甩掉兩次，落入這麼慘烈猙獰的境地，松岡還是願意給他三個月的戀愛試用機會呢。
朋友淡淡表示：「因為松岡還愛著他啊。」

對，就是這麼簡單的道理。
回頭想想，為什麼松岡會喜歡上寬末，而寬末追求松岡呢？
理由都非常清楚 

松岡，在享受女人獨有的外貌紅利同時，也浸淫在寬末唯獨對自己著迷的優越感。

“從頭到腳化身女性的時候，松岡就可以忘記‘日常’中的自己，成為街上眾所矚目的美女，有種說不出的快感。” ──第一冊，〈美人〉。

尤其，他偽裝自己不能說話，用女性的文字口吻，對寬末「恃寵而驕」這點很有意思。
──身作男人說不出口的話，化身女人卻毫無顧忌。

因此，他讓寬末痴痴在車站口等他，卻又不忍心離開；
他告訴他自己有喜歡的人了，卻還是忍不住依偎到寬末懷裡，令他誤會。
在兩人都身陷其中後，揭開謎底，再被無情甩開。

生氣歸生氣，但松岡真的是純粹的「受害者」嗎。

在我看來，寬末就是個徹頭徹尾的直男，還是特別傳統的類型。

在第一冊《美人》中展現的照料愛護，全都是奉獻給女神「江藤葉子」的禮物。
她是他理想中的戀人，幻想中的妻子，甚至已經設想到步入婚姻，要生養幾個孩子。

所以，當一切被顛覆，性別倒錯，連立場都轉換過來時，稍微能理解寬末的無措。

松岡是個騙子，害得我的女神沒有了。
松岡是個男人，不需要保護，還黏得這麼緊，好奇怪。
再怎麼對你保有好感，可是我只想跟你當朋友，這樣不行嗎，而且本來就是你先招惹我的，你要負責。

不忍說，針對這段情感轉折，第二冊《愛人》處理得極其細緻，猛一看會起雞皮疙瘩的程度。

怕的不是我討厭寬末這個角色，而是怕從寬末身上，看到自己卑劣的影子

勉強敷衍的對話，意興闌珊的態度，不經意的無視……
哪一個對於松岡本人來說，都這麼痛，又不敢輕易戳破。

他連自己酒後被強迫性愛，都堅持爬起來擦拭榻榻米的血跡，為的就是不想讓寬末懷有負罪感。
寬末卻早從知道他是男人的那刻起，就把松岡區隔開來，視作完全不一樣的人來對待。

而那些在寬末性子裡本有的缺陷，也頓時表露無遺。
比起溫柔和樂於助人，不如說這是他固守原則，不懂變通；
看似好脾氣、不在乎同事的惡意，也可以說是得過且過，不懂看人眼色。

嚴以律人，寬以待己的雙重標準，更被松岡一針見血地指出：

“你就光只是會憐愛自己，保護自己，別人怎麼樣都毫不在乎。只要認為自己是正確的話，就什麼都無所謂嗎？” ──第一冊，〈美人〉。
      （違わない。寛末さんは可愛い、可愛いって自分ばかり庇護して、他人がどうなろうがお構いなしなんだ。自分だけが正しかったら、それでいいんだ。）

“就算找再多藉口也無法原諒，因為那都是想要自我寬恕的辯解而已。”──第二冊，〈愛人〉。

諷刺的是，這些缺點在「江藤葉子」面前尚可隱藏，在「松岡洋介」那邊，卻因為同樣是男人，就起了優劣勝敗的比較心理。

“有能力的男人升職為課長，無能的男人被裁員。” ──第二冊，〈愛人〉。

直到被解雇，寬末這才意識到，他不但不能做他女神心中可靠的「男人」，以朋友來說，他甚至無法與松岡比肩。

“自己的努力甚至比不上松岡的人脈。” ──第二冊，〈愛人〉。

受自卑感驅使，他無法表達，也無法排解，灰溜溜地逃回鄉下，直到最後一刻才跟松岡講明：在他未來的藍圖裡，沒有他。
松岡跪倒在雪地裡哀求的一幕讓人心疼，日高ショーコ老師畫的插圖，更是痛得令人屏息

“我有哪裡不好你告訴我啊，我會改的。每天發簡訊讓你不愉快的話，我會減少發的次數。見面的次數一個月一次也行。就算只打電話說話也可以。一切按照你的步調來做我都願意。” ──第二冊，〈愛人〉。

這些話多麼耳熟啊。
那些死纏爛打的舊情人們都是這麼說的，明知道不能挽回，還是想盡法子委曲求全。

很難看，可是……誰沒那麼傻過呢。

而這個人，卻是松岡洋介，那麼帥氣、那麼能幹的一個業務員。
前途似錦，品味絕佳，善於烹飪，細心可人。
偏偏愛上了這麼個優柔寡斷、自私還失業的男人

也許，早在他還扮演著「江藤葉子」時，就預料到了吧。
──不得善終的下場。

“在寬末的身影消失了之後，松岡哭泣了一會兒，他不知道理由，雖然不知道……但是他想，自己也許是喜歡上了，愛上了那個笨拙的、不通世故的男人。”──第一冊，〈美人〉。

然而，這個故事的經典就在於，它竟然奇蹟似的轉圜過來了！？

讀到第三冊《珍惜之人》時，已經整個人都被寬末氣笑……
──這傢伙，是真的不覺得松岡會離開他。

腦中不禁浮現那句俗諺：失去過才懂得珍惜。
突然發現，原來吊住寬末基文這種男人的心，竟然只要給他點苦頭吃就好。

以其人之道還其人之身，你對我冷淡，我跟你絕交。
你懶得回我的簡訊，我乾脆不再愛了，換手機號碼、換電子郵件、搬家。

而點醒寬末的癥結，也是再這麼普通不過的一句話。

“明明是同一個人，感覺卻不同了。可是對方的人並沒有變的話，那麼變的就只是你對他的看法了，不是嗎？” ──第二冊，〈愛人〉。
     （同じ人なのに違って感じる、けど相手の人は変わってないというのなら、変わったのは寛末さんのその人の見方なんじゃないかな。）

是啊，變的是你，不是他啊。
所以你還敢說，你愛的不是「江藤葉子」的美貌，而是她的「心」？

那隻初見時溫暖的、黏踢踢的忠犬又回到松岡身邊了。
捨不得他赤腳，捨不得他疼，性愛時跟曾經想像中一樣溫柔，只要劃歸在珍視的範圍裡，就會傾盡所有。
──兜兜轉轉，成就了松岡洋介，和寬末基文的愛情。

要說狗血嗎，我覺得是挺狗血的，可是不知道為什麼，就是能理解到，他們倆為何這麼做的理由……
這便是，木原音瀨的魔法吧

接著，條列式一些閱讀中途雜感：

1、不可否認，天天morning call足夠浪漫又曖昧，真有你的，寬末さん

2、松岡確實是個有自我意識的「心機女」，依照他人眼光而調整著妝，來達成自己的目的，狠勁十足。

3、曾經覺得，聯誼雙人約會那段，為什麼兩人不好好把話說破，好聚好散，要彼此煎熬？
但和朋友討論，這也跟「不輕易說『不』」，好面子的日式文化有關吧

4、雖然上面沒有提到，但故事中的職場生態也描述得很真切，尤其是日系公司的「終身聘」體制，和業務、事務和人事三方架構的角力。

5、誰會想知道前男友的下一場戀愛啊 ！？混帳寬末，出來，我要跟你釘孤支！！！

6、某方面來說，寬末也是在裁員後才性情大變的，但世事難料，如果沒有回到鄉下休整，或許他永遠也想不透自己與松岡的關係……

最後，也聊一些個人對整套書記憶最深刻的點。
是寬末不情不願，慶祝松岡30歲生日的那段

我曾經不懂，為什麼這麼重要日子，這樣的重要的對象，有人能只憑自己的好惡，不顧別人曾經對他的好，完全不解釋，私自認為「反正事後能彌補」，就卑鄙地逃開，這讓他人情何以堪

但看見寬末的獨白，我突然就釋懷了。
人與人的情感，單單僅有「喜歡」和「愛」不足以聯繫，還需要平等、權衡、包容與成就感。

所以不是因為松岡哪裡做錯了，才不值得被好好對待，而是時機點不對，寬末的自卑感作祟。

旁觀者的我們會怒吼著「放生就好」，那現實的我們為什麼不呢？
──謝謝木原老師的故事，讓我在多年後明白這個道理，謝謝，真的謝謝。

並在此節錄，我與朋友討論的結語。

我完全能理解，現實中有個松岡，會這麼委曲求全。
不少男生女生都是這麼求復合的。

>>對，很多女生你會覺得她那麼好，為什麼吊死一棵樹上。
>>但是她就是愛啊！

可是諷刺的是，當你受過傷，不愛了之後。
你又失去某種曾經有過的衝動了。

>>對，你會覺得之後的感情都少了什麼。

我覺得成為社會人以後，就是少了這點衝動。
大家太保護自己了，導致任何事情都可以放棄，可有可無。
不再有什麼是最「特別」的、「獨一無二」的。

祝閱讀到這裡的你，都能找回我們的愛與熱情

另一種以妝容捍衛自己的颯爽美學，推薦獨特性別意識的──《歡迎回到我的頻道》。

【推薦】《歡迎回到我的頻道》南北逐風｜我最美，驕傲又卑微的多刺玫瑰。

不同的風格，也可以看看宛如女裝角色扮演情色全集的PWP作品──《校長先生的裙擺》。

【心得】《校長先生的裙擺》杭八橋｜獨立自主的我，是否能擁有一條漂亮小裙子。

先前也讀過木原音瀨老師首度的懸疑推理一般向作品──《弒子村》。（點選圖片連結）

☛ 噗浪原文 
☛ 心得限時動態可追蹤 ［Instagram］       
☛ Notion易讀──心得彙整表單 歡迎用關鍵TAG搜尋喜歡的題材